Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Rozália Otthonanet Kft.
8372 Cserszegtomaj, Hársfa utca 6., Ungarn
Firmenbuch-Nr.: 20-09-079246 · Steuernummer: 32562969-1-20
Vertreten durch die Geschäftsführerin: Gabriela Rozalia Petre
Telefon: +49 172 7191182 · E-Mail: info@rozaltrade.com

2. Welche Daten wir verarbeiten

• Kontaktformular: Name, Firma (freiwillig), E-Mail-Adresse, Telefonnummer (freiwillig), gewählte Sparte, Ihre Nachricht, die Sprache der Website sowie Zeitpunkt der Anfrage. Die Angaben werden über den Dienst Web3Forms per E-Mail an unser Postfach übermittelt.
• Technische Server-Logs: Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem.

3. Zweck und Rechtsgrundlage

• Bearbeitung Ihrer Anfrage und vorvertragliche Kommunikation: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
• Übermittlung über das Kontaktformular auf Grundlage Ihrer Einwilligung: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
• Sicherheit und Stabilität der Website (Server-Logs, Spamschutz): berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Speicherdauer

Anfragen über das Kontaktformular löschen wir nach 12 Monaten, sofern daraus keine Geschäftsbeziehung entsteht. Entsteht eine Geschäftsbeziehung, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (insbesondere handels- und steuerrechtliche Fristen). Server-Logs werden vom Hosting-Anbieter nur kurzfristig gespeichert.

5. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Für Hosting, Formularversand und E-Mail setzen wir Dienstleister ein, die Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen verarbeiten (Art. 28 DSGVO):

• Hosting und Auslieferung der Website: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
• Formularversand: Web3Forms (web3forms.com). Die Angaben aus dem Kontaktformular werden über diesen Dienst per E-Mail an uns übermittelt; dabei kann eine Verarbeitung außerhalb der EU erfolgen.
• E-Mail: Zoho Corporation B.V., Beneluxlaan 4B, 3527 HT Utrecht, Niederlande (Rechenzentren in der EU).

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte zu Werbezwecken findet nicht statt.

6. Cookies, Tracking und Schriftarten

Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies und keine Analyse- oder Marketing-Tools. Lediglich Ihre Sprachauswahl wird technisch notwendig im lokalen Speicher (Local Storage) Ihres Browsers abgelegt; diese Information verlässt Ihr Gerät nicht. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.

Alle Schriftarten (Archivo, IBM Plex Sans, IBM Plex Mono) werden lokal von unserem Server ausgeliefert. Es besteht keine Verbindung zu Servern von Google.

7. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Wenden Sie sich dazu an die oben genannten Kontaktdaten.

8. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns ist die Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH), 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11, www.naih.hu.